Construit face à la mer, le théâtre a été remanié depuis sa construction sous Hérode le Grand. La cauea pouvait accueillir 4000 spectateurs venus assister aux comédies et pantomimes. À une époque assez tardive, un ingénieux système de plaques permettait de transformer l’orchestra en « piscine » pour organiser des jeux nautiques et des naumachies. Ces spectacles réjouissaient en particulier les marins qui séjournaient à Césarée pendant la saison hivernale.
CC 4.0 Odysseum, photo F. Poli