Un service du site Éduscol-Odysseum - Maison numérique des Humanités
— Un site en cours d'enrichissement —
Les façades latérales de l’arc sont décorées de panneaux sculptés en haut-relief, délimités par des colonnes corinthiennes demi-engagées. Chacun de ces panneaux était décoré d’un trophée exhibant les dépouilles prises à l’ennemi gaulois : vêtements, casques, boucliers, enseignes (sangliers totems des Gaulois), drapeaux, javelots, trompes de guerre celtiques (carnyx). Au pied de chaque trophée sont représentés deux prisonniers enchaînés.