Un service du site Éduscol-Odysseum - Maison numérique des Humanités
— Un site en cours d'enrichissement —
Sur le côté gauche de la scène du théâtre, des inscriptions grecques sont gravées dans la pierre : il s'agit de décrets de manumissio, manumission ou actes d'affranchissement d'esclaves datés des IIIe et IIe siècles avant J.-C. Outre les noms des esclaves et de leurs maîtres, on lit le verbe grec signifiant « relâcher » suivi de l’adjectif ἐλεύθερος (éleuthéros), libre. Les inscriptions évoquent parfois « la loi des gens sans enfants », mais nous ne savons pas à quoi elle correspond.