Le Musée virtuel de la Méditerranée

Cette inscription en langue latine a donné son nom à de petits thermes à l’extérieur de la cité. La dédicace honore Betitius Perpetuus Arzygius, gouverneur après 366 et qui a restauré l’édifice thermal. Au contraire du latin, la langue étrusque n’était pas d’origine indo-européenne, mais elle a emprunté aux Grecs les caractères de leur alphabet. Hormis quelques lettrés, les Romains ne la comprenaient plus dès le Ier siècle après J.-C.

CC 4.0 Odysseum, photo Classe de M. Zanieri – 2022

Articles à consulter :
Roselle, Les Étrusques et leur civilisation mystérieuse & Le glossaire du Musée virtuel