On a retrouvé à Bosra des inscriptions en nabatéen et surtout en langue grecque. Mais le latin était employé par les soldats romains ainsi que dans les formulaires des épitaphes. La stèle funéraire (AE 1965, 26) est dédiée à Aelius Vitalinus Valentinus, centurion de la légion IIIe Cyrénaïque. Son affranchi (libertus) et héritier (heres) en est le dédicant. Cette légion basée dans un vaste camp au nord de Bosra assurait une présence militaire romaine en patrouillant dans la Province d’Arabie.
CC 4.0 Odysseum, photo F. Poli
Article à consulter :
