Contre la courbe intérieure de la porte nord subsistent les vestiges d’un monument honorifique dédié à C. Ummidius Quadratus, gouverneur de la province à l'époque de l’empereur Claude (41 - 54 ap. J.-C.). Deux colonnes ornaient la façade du monument. Au-dessus de la banquette qui occupe le fond de l’exèdre, la statue du gouverneur était installée dans une niche. Le haut magistrat s’était notamment illustré par son intervention à l'occasion de troubles en Judée (Tacite, Annales, XII, 45, 6).
CC 4.0 Odysseum, photo F. Poli
Articles à consulter : les empereurs romains - glossaire du musée virtuel
