À la suite du grand tremblement de terre de 115 ap. J.-C. qui ruina Apamée, un théâtre romain fut reconstruit au IIe s. ap. J.-C. sur les fondations d’un théâtre hellénistique. Creusé dans une colline escarpée surplombant la vallée de l'Oronte, il est le plus vaste de la Syrie romaine puisque son diamètre avoisine les 140 m. Sa cauea pouvait accueillir 25000 spectateurs. Les bases de son mur de scène de plus de 135 m, très endommagé, laissent deviner le caractère monumental de l’édifice.
CC 4.0 Odysseum, photo F. Poli
Article à consulter : l’architecture du théâtre - glossaire du musée virtuel