Flavius Josèphe (XII, 4, 1) décrit le château en ces termes « [Hyrcan] le construisit entièrement en pierre blanche jusqu'au toit, et y fit graver des animaux d'une grandeur prodigieuse. » Des sculptures de lion ou de lionne, hautes de 2 mètres et posées sur une corniche à denticules ornent les angles du Qasr. Au deuxième étage se trouvaient des aigles. Les archéologues ont en effet retrouvé des blocs en calcaire dur qui permettent de reconstituer l'image d'un rapace aux ailes déployées.
CC 4.0 Odysseum, photo F. Poli
Article à consulter : glossaire du Musée virtuel
